Bestedingsdoeleinden grondwaterheffing provincie Noord-Brabant, Toetsing aan wettelijk kader